晟敏在娛樂E世代推薦的歌是Psy的아버지(父親)
他在節目裡說
因為沒有很多時間陪父母親
所以他是一個不孝子
其實晟敏哪~~每個ELF都知道,你是最顧家、最愛父母親的了~~
花了不少時間找這首歌的資料
這首歌是由Psy所演唱
專輯:Psy - Remake & Mix No. 18(2005)
Psy是2001年出道的
之前以一首"Champion"紅遍大街小巷
但因藏毒而入獄
2004年重出江湖但聲勢已大不如前
但他的音樂實力仍不容小覷
最近最為人所知的
是他和金長勛合作創作的"強心臟LOGO Song"
現在來看看這首歌的MV
너무 앞만 보며 살아오셨네
어느새 자식들 머리 커서 말도 안 듣네
한평생 처자식 밥그릇에 청춘 걸고
새끼들 사진보며 한푼이라도 더 벌고
눈물 먹고 목숨 걸고 힘들어도 털고 일어나
이러다 쓰러지면 어쩌나
아빠는 슈퍼맨이야 얘들아 걱정마
위에서 짖눌러도 티낼 수도 없고
아래에서 치고 올라와도 피할 수 없네
무섭네 세상 도망가고 싶네
젠장 그래도 참고 있네 맨날
아무것도 모른 채 내 품에서
뒹굴거리는 새끼들의 장난
때문에 나는 산다 힘들어도 간다
여보 얘들아 (얘들아) 아빠 출근한다
아버지 이제야 깨달아요
어찌 그렇게 사셨나요
더이상 쓸쓸해하지 마요
이젠 나와 같이가요
어느새 학생이 된 아이들에게
아빠는 바라는 것 딱 하나
정직하고 건강한 착한아이 바른아이
다른 아빠보다 잘 할테니
학교외에 학원과외
다른 아빠들과의 경쟁에서 이기고자
무엇이든지 다해 주어야 해
고로 많이 벌어야 해
니네 아빠한테 잘해
아이들은 친구들을 사귀고 많은 얘기 나누고
보고 듣고 더 많은 것을 해주는 남의 아빠와 비교
더 좋은 것을 사주는 남의 아빠와 나를 비교
갈수록 싸가지 없어지는 아이들과
바가지만 긁는 안사람의 등살에
외로워도 간다
여보 얘들아 아빠 출근한다
아버지 이제야 깨달아요
어찌 그렇게 사셨나요
더이상 쓸쓸해하지 마요
이젠 나와 같이가요
여보 어느새 세월이 많이 흘렀소
첫째는 사회로 둘째 놈은 대학로
이젠 온가족이 함께하고 싶지만
아버지기 때문에 얘기하기 어렵구먼
세월의 무상함에 눈물이 고이고
아이들은 바빠 보이고 아이고 산책이나 가야겠소
여보
함께 가주시오
(아버지 이제야 깨달아요
어찌 그렇게 사셨나요)
더이상 쓸쓸해하지 마요
이젠 나와 같이가요
당신을 따라갈래요
歌詞大意是說
您總是看著前方生活
不知不覺孩子大了,也不聽話了
一輩子看著孩子的照片,哪怕僅僅是為了一分錢也辛苦賺取
吞下眼淚,拼著命,艱難時,抖抖身上的塵土又重新站起
這樣下去,您倒下了怎麼辦?爸爸您是超人嗎
不要(孩子們)擔心,即使千斤壓頂也不能顯露出来
有再多困難也是不能避免的啊
真可怕啊,真想逃離這世界
可還是忍下來了
每天裝作什麼都不知道,
因為有了孩子們在我懷裡的調皮撒嬌我才活在這世上,
即使艱辛也要前進
老婆,孩子啊,爸爸要上班了
爸爸,我現在終於懂你了
為什麼要那樣活著呢
不要再那麼淒涼寂寞了
現在讓我和你一起前進吧
在台灣的敏敏和成員們一定都非常想念家人
大家都默默在支持你們的喔~~
Fighting~~~
留言列表